Univers Miltioux

 Prochaine Exposition:

Exposition annuelle Square Foot

et Levée de fonds pour la Mission Old Brewery de Montréal

Samedi 10 Novembre 2018

11h à 16h

232, Chemin Senneville, Senneville, Québec H9X 3X4

 

 

Démarche artistique

Je peins les univers intérieurs qui m’habitent depuis des temps immémoriaux. Mes créations se manifestent principalement grâce à la musique qui est ma plus grande source d’inspiration et qui libère et défini harmonieusement mon imagination. Mon cœur est une planète où toutes mes familles d’idées prennent vie à travers mes différentes rencontres, mes collections de souvenirs er mon émerveillement devant mes muses sonores, les beautés atypiques ainsi que les créatures aux cœurs courageux d’ici et d’ailleurs.

Je m’imprègne de tous ces éléments qui me touchent et établissent leurs territoires en moi: je les transforme en contrées peuplées de personnages représentant la liberté, la sincérité et la solidarité. Chacune de mes toiles raconte des histoires dans lesquelles des liens profonds se tissent et des êtres protecteurs règnent sur mes inspirateurs.

Les divers médiums que j’utilise sont mes alliés créateurs: l’acrylique, le fusain et le pastel sec s’unissent afin de créer des repères symboliques et scintillants de couleurs. J’incorpore à mes toiles des collages de matières recyclées, des broderies de tissus et de papier. J’aime concevoir librement, explorer et inventer mes propres méthodes sans contrainte. Ma mission en tant qu’artiste est de bâtir des ponts entre l’univers de mes oeuvres et celui de la personne qui les observe, inviter à la réflexion, apporter réconfort et révélation.

  

Artist Statement

I paint my personal universe which has inhabited my soul since the dawn of time. My creations manifest themselves mainly through the inspiration that I derive from music which harmoniously unleashes and defines my imagination. My heart is a planet from which my familiar ideas come to life through my various encounters, my collection of memories, a great admiration and wonder for my musical muses, the unusual beauty in life and the brave hearted creatures of this world or otherwise.

 I assimilate all of the elements that leave an impression on me and eventually take residence within me; I then transform them into a landscape inhabited by characters that represent freedom, sincerity and solidarity. Each of my works conveys a story in which strong ties are solidified and my inspirational characters are guarded by protective beings.
 

The various media that I use are my creative allies; Acrylic, charcoal, and dry pastel merge together to create symbolic landmarks scintillating with vibrant color! I also incorporate in my paintings collages of recycled matter, textiles and paper. I like to create, develop and explore my own methods freely and without constraints. My mission as an artist is to build bridges between my artwork’s universe and the viewer’s, inviting reflection, comfort and revelation.

 

 

 

 

Friends from the same planet share inseparable memories Nothing can separate friends who ail from the same planet. Even those companions rendered invisible by some of life’s unfortunate circumstances, continue their voyage side by side through time and space. Indestructible ties join their fragmented hearts still filled with their undying friendship. They listen to the same music, visit the same places and contemplate the same discoveries. They laugh together at the same little emptiness, making themselves heard by the stars that shine brighter to console and rekindle the hope to those who contemplate the sky with sadness. I am waiting for you in every place you visit and in every dream you have. There is a little bit of both of us in everything that you learn and share with others. There is a little of me in every endeavour that you undertake and in each well-meaning traveller that you will meet. All of the opportunities that you created and destined for you have not passed and nor are they lost; I have asked them to wait patiently for their turn to surprise you again and for always.

Friends from the same planet share inseparable memories

Nothing can separate friends who ail from the same planet. Even those companions rendered invisible by some of life’s unfortunate circumstances, continue their voyage side by side through time and space. Indestructible ties join their fragmented hearts still filled with their undying friendship. They listen to the same music, visit the same places and contemplate the same discoveries. They laugh together at the same little emptiness, making themselves heard by the stars that shine brighter to console and rekindle the hope to those who contemplate the sky with sadness.

I am waiting for you in every place you visit and in every dream you have. There is a little bit of both of us in everything that you learn and share with others. There is a little of me in every endeavour that you undertake and in each well-meaning traveller that you will meet. All of the opportunities that you created and destined for you have not passed and nor are they lost; I have asked them to wait patiently for their turn to surprise you again and for always.

Mémoires inséparables d’amis d’une même planète

Rien ne peut séparer les amis issus d’une même planète. Même si par une désolante maladresse, la vie transforme l’un d’eux en invisible compagnon, ils continuent à chaque instant leurs voyage côte à côte, à travers le temps et l’espace. Des ponts indestructibles relient leur cœurs fragmentés mais toujours peuplés de leur vivante amitié. Il écoutent la même musique, visitent les même endroits et contemplent les mêmes découvertes. Il rient à l’unisson pour les mêmes riens, se faisant entendre de toutes les étoiles qui se mettent alors à scintiller plus fort pour consoler et raviver l’espoir de ceux qui regardent le ciel en y déposant leurs chagrins.

«Je t’attends dans chaque endroits où tu vas, dans tous les rêves que tu fais. Il y a un peu de nous deux dans tout ce que tu apprends et que tu partages avec les gens. Il y a un peu de moi dans chaque périple que tu entreprends et dans chaque être bienveillant que tu rencontre sur ton chemin. Toutes les chances que tu as créées et qui te sont destinées ne sont pas perdues ou passées; je leur ai dit d’attendre patiemment leur tour afin de te surprendre encore et toujours…»